terça-feira, 2 de outubro de 2012

Trust is a fragrance (Osho) / A Cofiança é uma Fragrância (Osho)


"When the rose opens, its fragrance starts flowing all around. It is not addressed to anyone in particular. If the king passes by he will receive it; if a beggar passes by he will receive it. If a thief passes by he will receive it. If a murderer passes by he will receive it. For the rose it makes no difference who is receiving it. Trust is the fragrance of a silent, peaceful being. Let me remind you: Trust is the fragrance of nothingness." OSHO

********************************************************************************

"Quando a rosa se abre, sua fragrância começa a fluir por toda parte. Não é algo enderessado a ninguém em particular. Se o rei passar, irá receber; se um mendigo passar, irá receber. Se um ladrão passar, irá receber. Se um assasino passar, irá receber. Para a rosa não faz diferença quem está recebendo. A confiança é a fragrância de um ser silencioso e pacífico. Deixe-me lembrar você: a Confiança é a fragrância do estado de nada." OSHO

Nenhum comentário: