terça-feira, 19 de março de 2013

Oficina de Pintura Zen com o grupo Risadinha








Os integrantes do grupo de palhaços Risadinha, de Brasília - DF, que trabalha com a dimensão da arte do palhaço no ambiente hospitalar, me convidaram para compartilhar com eles a oficina de pintura como meditação, que desta vez chamei de Oficina de Pintura Zen. Fizemos um alongamento com Reiki, Gibberish (técnica de meditação ativa que ajuda a acessar a dimensão interna que está além da racionalidade lógica), e dançamos - e então passamos ao tema da oficina, que era o Auto-Retrato a partir do Koan "Quem sou eu?" Desta vez, talvez mais que das outras...pude perceber que criatividade é alegria, amor e saúde. Salve o grupo Risadinha! Visite o site do Grupo Risadinha clicando no link da barra lateral (foto de Thiago Sabino)...e para ver alguns de seus auto-retratos, visite minha página dedicada às artes plásticas, Infinitas Cores, clicando no link da barra lateral.

********************************************************************************

The artists in the clown group Risadinha, from Brasilia, DF, who work with the clown's artistic dimension in the hospital environment, invited me to share with them the painting as meditation workshop, which I called Zen Painting. We did a little stretching with Reiki, Gibberish (an active meditation technique which helps access the inner dimension beyond logical rationality), and danced - and then we went on to the workshop's theme, a Self-Portrait using the Koan "Who am I?" This time, maybe more than the others...I could see that creativity is joy, love, and good health. Long live the Risadinha clown group! Visit the Risadinha Group's website clicking on the link on the side barr (photo by Thiago Sabino)...and to see some of their self-portraits, visit my page Infinite Colors, clicking on the link which is also on the side barr. 

Dezembro de 2012 no Osho Pankaj Centro de Meditação / December, 2012 @ Osho Pankaj Meditation Center (Sapucaia, Rio de Janeiro, Brazil)






























Em Dezembro de 2012 trabalhei no Osho Pankaj, em Sapucaia, RJ, produzindo e integrando a equipe de facilitadores em 2 eventos interligados: o curso de formação em Reiki Nível 3 e a Festa do Fim do Mundo. Pela primeira vez fui assistente de Ma Shanti Ana, minha Reikimaster, conduzindo os as classes de Yoga, um ateliê de desenho e pintura e algumas Osho Meditações. O fim desse curso de formação foi marcado pela "Festa do fim do mundo", dia 21/12 - uma brincadeira com o tão esperado "evento" marcado no Calendário Maia. O ponto alto da festa foi a exposição fotográfica de Dalva Rossotti e Vania de Oliveira, com suas lindas fotografias revelando amor e delicadeza em meio ao caos apocalíptico. A festa também marcou o início do retiro durante o fim de semana, do qual participei como facilitadora da classe de Yoga, da oficina de Dança do Ventre "Celebrando os 7 chakras", da oficina de Pintura como Meditação e do Heart Dance com música ao vivo, ao lado de Sw. Prakasho. Uma grande oportunidade para dar adeus a velhos padrões e celebrar um novo olhar sobre o mundo.

***************************************************************************

In December, 2012 I worked at Osho Pankaj, in Sapucaia - Rio de Janeiro, as a producer and facilitator at 2 conected events: the Reiki Level 3 Training Course ans The End of the World Party. For the first time, I was an assistant to Shanti Ana, my Reikimaster, for the Yoga classes, an art atelier, and some Osho meditations. At the end of this Training Course we had the "End of the World Party", on December 21 - our joke on the widely expected "event" according to the Mayan Calendar. The party's highlight was the photo exibition by Dalva Rossottti and Vania de Oliveira, with their beautiful photographys revealing love and tenderness amid the apocalyptic caos. The party was also the starting point of the meditation weekend in which I participated as a facilitator for the Yoga, Bellydance, and Painting as Meditation classes, and the Heart Dance with live music, together with Sw. Prakasho.  A great oportunity to say good-bye to old patterns and celebrate a new vision of the world.