segunda-feira, 19 de novembro de 2012

Celebrando os 7 Chakras ~ Oficina de Dança do Ventre / Celebrating the 7 Chakras ~ Bellydance Class


Como parte da programação da Festa do Fim do Mundo, de 21 a 23 de Dezembro (sexta-domingo, no Osho Pankaj Meditation Center (Sapucaia, RJ), estarei ministrando novamente essa oficina. Uma oportunidade de se conectar com a energia feminina de celebração, vitalidade e criatividade através desta dança milenar. Alongamento, uma coreografia completa com movimentos de dança do ventre para cada um dos 7 Chakras, técnicas de meditação e relaxamento - para expressarmos com liberdade e consciência a dimensão feminina que existe dentro de nós. Todos são bem-vindos, e não é necessária nenhuma experiência anterior com Dança do Ventre.

*********************************************************************************

As part of the "End of the World Party" weekend arts and meditation programme for december 21 to 23, at Osho Pankaj Meditation Center (Sapucaia, RJ, Brazil), I will be giving this workshop again. An opportunity to connect with the feminine celebrative energy, vitality and creativity through this millennial dance. Stretching, a complete coreography with bellydance movements - one for each Chakra - meditation and relaxation techniques, to help us express with freedom and consciousness the feminine dimension there is inside us. All level dancers are welcome to this class.